「早くしないと遅れちゃうよ」「すぐ行く」

英語圏では誰もが、たぶん一日に1回は使う英語表現「すぐ行く」 例えば自分の部屋で勉強やゲームなどをしている子どもに「夕食できたよ」って声をかけると「今、行く」と応える、日常的によくある会話。こういう時の「すぐ行くよ」は、 […]

Read more

あぁ、うざいなぁ

どこの世界にも自然と人が集まってくる人気者っていますよね。それ以外の人たちは人気者に取り巻くか、遠くから眺めるかに分かれます。そして遠くから眺めている人たちはさらに、羨ましいと思いながら眺めるか、興味がない(ふりをする) […]

Read more

スマホのスクリーン割れちゃった

今まで私たちは英会話のフレーズ集を通してキレイでまとまったセリフを中心に学んできました。ところが実際の日常会話では、時には自分勝手で自分が言いたいことだけ言って相手の気持ちはお構いなしになることもしばしばあります。そうい […]

Read more

悲しんだりしているヒマはないよ

セリフの単語数は100を超え長いうえに、セリフの内容がちょっと意地悪。 でも、知らない単語は2つくらい 今までの英語学習では経験のない英語表現になりますが、知らない単語は2つくらいだと思います。そうなんです。日常会話で英 […]

Read more

大した人生じゃないのにスピーチ長すぎだよ

スピーチが長すぎて嫌がられるのは世界共通のようです。英語圏でも例えばお葬式のような場でスピーチが長いのはNGなんですね。 親戚のお葬式に仕方なく参列した一家(夫婦と娘)が帰宅後に、お墓が遠すぎたこと、スピーチが長すぎたこ […]

Read more

あの日まで私の人生はパーフェクトだった

昨日まで当たり前だったことが今日も同じように続くとは限らない。だからこそ今を精一杯、生きていたいと思うのかもしれません。 パパは私が生まれる前から居なかったからママが私のすべてだった。そしてママは私をとても愛してくれた。 […]

Read more

「話し好きだから“さらっと流して”」

バーで知り合った男女が意気投合し男性の部屋で飲み直すことになり、男性の部屋のルームメイトについて「話し好きだから“さらっと流して”」というセリフに注目。誰でも知っている簡単な単語なんです。さっそく聞いてみましょう。 単語 […]

Read more

「道に迷ったのかしら」を英語で

私たちは中学・高校で受験のために約6000語の英単語を暗記した経験があります。日常英会話で頻繁に伝われる単語の数は約3000語程度というのはよく知られた話。つまり知識としてはもう十分なんですよね。 後はもう実践あるのみ。 […]

Read more

お互いに独り身なら今度、飲みに行きませんか

ジェンダーフリー(男女の区別ない)の社会通念が当たり前になっている世の中で、女らしさや男らしさは多様化している現代であっても、心地よい会話のセオリーというのはあるような気がしています。 二人きりの会話で、独り身であること […]

Read more